Brahmi Script › origini
Brahmi Script
Definizione e origini
La sceneggiatura di Brahmi è il primo sistema di scrittura sviluppato in India dopo la sceneggiatura dell'Indo. È uno dei sistemi di scrittura più influenti; tutte le moderne scritture indiane e diverse centinaia di copioni trovati nel Sud-Est e nell'Asia orientale sono derivati da Brahmi.
Piuttosto che rappresentare i suoni di singole consonanti (C) e vocali (V), le sue unità di scrittura di base rappresentano sillabe di vario tipo (ad es. CV, CCV, CCCV, CVC, VC). Gli script che operano su questa base sono normalmente classificati come sillabici, ma poiché la componente V e C dei simboli Brahmi è chiaramente distinguibile, è classificata come un sistema di scrittura alfa-sillabico.
ORIGINE DEL BRAHMI SCRIPT
Una domanda sull'origine dello script Brahmi si riferisce al fatto che questo sistema sia derivato da un altro copione o che fosse un'invenzione indigena. Alla fine del XIX secolo, Georg Bühler avanzò l'idea che Brahmi fosse derivato dalla scrittura semitica e adattato dagli studiosi Brahman per adattarsi alla fonetica del sanscrito e del prakrit. L'India divenne esposta alla scrittura semitica durante il VI secolo aEV quando l' impero achemenide prese il controllo della valle dell'Indo (parte dell'attuale Afghanistan, Pakistan e India nord-occidentale). L'aramaico era la lingua dell'amministrazione nell'impero achemenide, e le registrazioni ufficiali venivano scritte usando un copione nord semitico.
Iscrizioni greche e aramaiche del re Ashoka
Intorno a questo periodo, un altro copione si sviluppò anche nella regione, conosciuta come Kharosthi, che rimase dominante nella regione della Valle dell'Indo, mentre la scrittura Brahmi era impiegata nel resto dell'India e in altre parti dell'Asia meridionale. Sebbene siamo fiduciosi che Kharosthi sia un adattamento di Semitico, la connessione tra Brahmi e Semitic rimane poco chiara.
DAL 2 ° SECOLO AC, LO SCRIPT BRAHMI DIVENTA PIÙ DIFFONDI E POSSIAMO ANCHE RILEVARE L'AUMENTO DELLE VARIAZIONI REGIONALI SEGNALATE.
Un'altra posizione è stata avanzata dal professor K. Rajan, il quale ha sostenuto che il precursore della sceneggiatura di Brahmi è un sistema di simboli trovati su segni di graffiti situati in diversi siti nel Tamil-Nadu (India del Sud). In questa regione sono stati trovati centinaia di graffiti o incisi o incisi su frammenti di ceramica e roccia: alcuni di questi simboli si trovano alla fine delle iscrizioni di Brahmi. Dilip Chakrabarti sostiene la connessione tra i segni di graffiti e Brahmi sulla base delle prove trovate a Vallam (India del Sud), dove la sequenza stratigrafica ha mostrato che solo le iscrizioni sui graffiti erano presenti nei livelli inferiori, seguite da un mix di graffiti e scritta Brahmi nel mezzo fasi, seguite dalle sole iscrizioni di Brahmi negli ultimi strati. Un quadro simile è stato prodotto dagli scavi a Mangudi, dove si trovano solo graffiti nei primi contesti, seguiti da esempi di scrittura Brahmi nei livelli superiori. Se Brahmi deriva veramente dai graffiti è difficile da confermare, ma la connessione tra i due sistemi non può essere esclusa.
C'è una terza posizione che sostiene che Brahmi derivi dal copione dell'Indo, un sistema di scrittura impiegato nella Civiltà dell'Indo che cadde in disuso quando questa civiltà finì. Coloro che supportano quest'ipotesi sottolineano la somiglianza tra alcuni dei segni di questi copioni. Data la completa assenza di prove materiali che collegano entrambi i sistemi di scrittura, questa visione sembra sia speculativa e difficile da verificare.
Sigillo di unicorno
Un'altra domanda sull'origine della scrittura di Brahmi riguarda la sua antichità. Fino a pochi decenni fa, i primi esempi datati con sicurezza della scrittura Brahmi risalivano al III secolo aEV, durante il periodo in cui l'India era governata dalla dinastia Mauryan. Questi esempi sono stati trovati su un insieme di iscrizioni di pietre reali diffuse nell'India settentrionale e centrale dall'imperatore indiano Ashoka (268 aEV a 232 aC), conosciute come gli editti delle iscrizioni Ashoka o Ashokan.
Nonostante la mancanza di alcuni esempi precedenti, alcuni studiosi sostenevano che la scrittura di Brahmi avesse avuto origine prima del 3 ° secolo aEV. Hanno sostenuto tale affermazione sulla base di una serie di osservazioni. In primo luogo, la composizione di una serie di testi, i Brahmana, che sono stati allegati alla letteratura Vedica durante il VI secolo aC. I Brahmana sono l'unica sezione del corpus Vedico scritta principalmente in prosa, a differenza delle precedenti sezioni dei Veda che sono inni per la recitazione, specialmente per la trasmissione orale. L'emergere della prosa è difficile da immaginare senza il supporto della tecnologia di scrittura. Ulteriori prove provengono dal lavoro di Panini, il famoso grammatico indiano che compose un lavoro influente sull'analisi grammaticale del sanscrito durante il V o V secolo aC. È improbabile che un lavoro come questo possa essere stato prodotto in un contesto di preludio. La conoscenza della scrittura in India è anche registrata da scrittori che si sono uniti ad Alessandro in India all'incirca un secolo prima del tempo di Ashoka.
Ashokan Pillar Base, Sarnath
Durante la fine del XX secolo, l'idea che Brahmi abbia avuto origine prima del 3 ° secolo aC ha guadagnato forza quando gli archeologi che lavoravano ad Anuradhapura in Sri Lanka hanno recuperato le iscrizioni di Brahmi sulle ceramicheappartenenti al periodo 450-350 aC. I primi di questi esempi sono lettere singole e le loro date sono state stabilite attraverso la datazione al radiocarbonio. La lingua di queste iscrizioni è il North Indian Prakrit (Middle Indic), una lingua indonesiana.
SVILUPPO DELLO SCRIPT BRAHMI
La maggior parte degli esempi di Brahmi trovati nell'India settentrionale e centrale rappresentano il linguaggio Prakrit. Le iscrizioni di Ashokan mostrano già alcune lievi variazioni regionali sulla scrittura di Brahmi. Nell'India meridionale, in particolare nel Tamil-Nadu, le iscrizioni di Brahmi rappresentano il tamil, una lingua appartenente alla famiglia della lingua dravidica, senza alcuna appartenenza linguistica alle lingue indo-ariane come il sanscrito o il prakrit.
Pilastro di frammento di Ashoka
Alcuni esempi tamil provengono da frammenti di ceramica incisi rinvenuti a Uraiyur (India del Sud) risalenti al I secolo aEV o al I secolo EV. A Arikamedu (India del Sud) sono state trovate anche testimonianze di una prima forma di tamil nelle iscrizioni di Brahmi, risalente ai primi secoli del secolo. In questa fase erano già in uso diversi personaggi Brahmi appositamente adattati alla fonetica tamil. Esempi di Tamil non sono stati identificati tra i primi esempi datati di Brahmi trovati ad Anuradhapura nello Sri Lanka, dove la lingua rappresentata è Prakrit.
Dal 2 ° secolo aC, la scrittura di Brahmi diventa più diffusa e possiamo anche rilevare l'aumento di variazioni regionali marcate.
MODULO E UTILIZZO DEL MATERIALE
Le iscrizioni di Ashokan si trovano su rocce scolpite, caverne, lastre di pietra e pilastri di roccia. Abbiamo anche alcuni esempi di brevi iscrizioni di Brahmi su piccoli sigilli fatti di avorio, osso, pietra e terracotta datati ai tempi di Mauryan. Altri esempi provengono da frammenti di ceramica e lastre di rame. Con l'ascesa del Buddismo come fede dominante in India, troviamo iscrizioni di Brahmi su costruzioni monumentali note come "registri di donazioni", che indicano i nomi di diversi donatori.L'inizio del II secolo aC vide l'inizio delle iscrizioni di Brahmi sulle monete.
L'uso di materiali deperibili come mezzo di scrittura è un'antica pratica diffusa nell'Asia meridionale, in particolare la foglia di palma e la corteccia di betulla. Come superfici di scrittura portatili ed economiche, questi materiali sono ideali. Non sono state trovate prove dirette sull'uso di foglie di palma e betulla prima del tempo delle iscrizioni di Ashokan. Questa mancanza di prove dirette potrebbe avere più a che fare con il bias della documentazione archeologica a causa della distruzione delle prove nel tempo piuttosto che l'effettiva assenza di una tradizione scritta sui materiali deperibili. Le prove indirette del possibile uso di superfici di scrittura deperibili sono state rinvenute a Sringaverapura, nell'India del Nord, sotto forma di tracce di legno di betulla, dai livelli datati al c. Periodo dal X al VII secolo aC D. Chakrabarti menziona anche la presenza di oggetti ossei descritti come possibili stilo utilizzati per scrivere su foglie di palma e corteccia di betulla, ma questi oggetti potevano anche essere frecce.
Iscrizione Mangulam
Il primo utilizzo identificabile dello script Brahmi trovato su superfici ceramiche era quello di indicare la proprietà dell'oggetto.Verso la metà del III secolo aC, vediamo il primo esempio di Brahmi utilizzato per la comunicazione ufficiale nella produzione di sigilli e nelle iscrizioni di Ashokan. Pochi secoli dopo, Brahmi inizia ad essere impiegato in contesti religiosi, sia in architettura che per la trasmissione di testi religiosi.
Se accettiamo il punto di vista secondo cui l'uso di Brahmi precede i primi esempi archeologici identificati finora, allora potremmo ipotizzare che il primo utilizzo di Brahmi fosse per la registrazione di transazioni commerciali e altre forme o registrazioni. Ciò si basa sul fatto che in tutto il mondo vi è una tendenza alla scrittura di sistemi che aumentano quando il bisogno di registrare le informazioni diventa essenziale a causa dell'aumento dell'urbanismo, della complessità sociale, della tassazione e della crescente dipendenza dai sistemi di ridistribuzione per sostenere la crescente pressione demografica.Nell'India del Nord, questo processo era ben avviato dal VII secolo aEV. Sarebbe improbabile che l'India del Nord fosse in grado di sviluppare e sostenere un simile livello di trasformazione sociale ed economica, inclusa l'ascesa di città e regni, in assenza di scrittura. Se il lavoro di Panini fu prodotto con l'aiuto della scrittura di Brahmi, potremmo aggiungere che a un certo punto durante il V-IV secolo aC il sistema fu perfezionato e migliorato dai grammatici indiani del nord.
SCRIPTS DERIVATI DA BRAHMI
Durante la sua lunga storia di sviluppo, c'è stato un gran numero di script derivati da Brahmi. Molti degli script derivati da Brahmi sono stati adattati per adattarsi alla fonetica di diverse lingue, derivando in molte varianti di script. L'origine di numerosi sistemi di scrittura attualmente in uso in tutta l'Asia tra cui il Gurmukhi, il Kanarese, il Sinhalese, il Telugu, il Thai, il Tibetano, il Giavanese e molti altri possono essere ricondotti alla scrittura di Brahmi.
Questa pagina è stata aggiornata l'ultima volta il 15 settembre 2020
Contenuti correlati per i contenuti di storia antica ››
LICENZA:
Articolo basato su informazioni ottenute dal sito web:Ancient History Encyclopedia
Il contenuto è disponibile con licenza Creative Commons: Attribuzione-Non commerciale-Condividi allo stesso modo 3.0 Unported. CC-BY-NC-SA License