Fortificazioni nell'antica guerra cinese »Egina» Eschilo »Origini e storia


Articoli e definizioni »Contenuto

  • Fortificazioni nell'antica guerra cinese »Origini
  • Egina »Origini
  • Eschilo »Chi era

Antiche civiltà »Luoghi storici e loro personaggi

Fortificazioni nell'antica guerra cinese »Origini

Civiltà antiche

Autore: Mark Cartwright

Mentre l'antica guerra cinese era spesso caratterizzata da grandi eserciti in battaglie campali, la guerra d' assedio e il saccheggio delle città erano anche caratteristiche regolari. Enormi muri di terra con torri e fossati o fossati circondanti divennero la normale strategia di difesa per la maggior parte delle città, anche dal periodo neolitico . Furono anche ritenute necessarie fortificazioni per proteggere alcuni tratti vulnerabili dei confini di stato, specialmente durante il periodo degli Stati Combattenti dal V secolo aEV. Questa strategia è culminata nella Grande Muraglia Cinese della dinastia Qin e HanTuttavia, la guerra cinese era tutt'altro che passiva e molti comandanti conoscevano perfettamente i limiti di una politica difensiva basata su una lunga e amara storia di città cadute e, come le loro controparti in altre culture antiche, preferivano molto la mobilità fornita da carri e cavalleria o i vantaggi degli attacchi preventivi e del ritiro rapido.
clip_image001

Han Watchtower Model

FORTIFICAZIONI ANTICIPATE

La prima cosa da fare quando si considera la possibile difesa di una città o città era selezionare un sito geograficamente favorevole. Per questo motivo, molte antiche città cinesi nel periodo neolitico furono costruite su colline eo vicino a fiumi per fornire un ostacolo naturale alle forze attaccanti. Ancora meglio era un sito sopraelevato protetto da una confluenza di due o tre fiumi che era ancora abbastanza alto da evitare i rischi di inondazioni. Successivamente fu necessario rendere l'accesso ancora più difficile circondando l'insediamento con un fossato, una pratica con resti tracciabili risalenti al 7 ° millennio aEV, ma diventando una pratica comune nei tempi del Neolitico, specialmente in siti come quelli della cultura Longshan (c. 3000-1700 AC).
È STATA NECESSARIA UNA GRANDE RICCHEZZA E POTENZA PER ASSUMERE UNA POPOLAZIONE IN FORTIIFICI EDILIZIA CHE ABBIANO COMPLETATO ANNI.
Il terreno scavato dai fossati potrebbe essere utilizzato per aumentare ulteriormente il sito di insediamento o costruire un murorudimentale sul lato del fosso più vicino all'insediamento. Inoltre, una fonte d'acqua locale potrebbe essere deviata per rendere il fossato un fossato e presentare un ostacolo ancora più formidabile ai soldati nemici. Quando la guerra divenne una caratteristica più comune della vita quotidiana, i fossati divennero più larghi (fino a 50 m) e più profondi (fino a 6 m) con le pareti più alte (fino a 5 m) e più spesse (fino a 25 m). Tuttavia, fu solo con la dinastia Zhou (1046-256 AC) che la guerra d'assedio nelle città fortificate divenne una strategia più comune quando fu vista necessaria non solo per sconfiggere un nemico sul campo, ma anche per spazzare via i loro insediamenti.
Le prime fortificazioni potrebbero aver avuto un impatto sociale importante, come qui riassunto dallo storico RD Sawyer:
Anche se la storia dimostra che le forze di distruzione normalmente travolgono gli sforzi orientati costruttivamente, la solidità difensiva fornita dalle prime mura e fossati ha reso possibile il graduale accumulo dei beni prodotti dalle industrie della tessitura e dell'artigianato, facilitato l'addomesticamento degli animali, protetto l'emergenza e espansione dell'agricoltura e ospitato laboratori metallurgici. Ha anche promosso la coesione sociale e ha nutrito un senso di identità separando la comunità dal regno esterno. (Sawyer, 2011, 406)
Inoltre, conseguenze come l'accumulo di beni e di ricchezza all'interno di uno spazio difendibile potrebbero aver contribuito a rendere questi insediamenti un bersaglio allettante per i vicini avidi, portando così alla necessità di difese ancora più grandi. Certamente, erano necessarie grande ricchezza e potere per costringere una popolazione a costruire le fortificazioni, in primo luogo. Ci sono ampie prove che sia gli uomini che le donne a migliaia di loro dovevano fornire il loro lavoro, concepito come una forma di tassa, per aiutare a costruire fortificazioni difensive che impiegarono anni per costruire. Furono usati anche schiavi e criminali. Durante la dinastia Han (206 BCE - 220 CE), ad esempio, i condannati per tali crimini come omicidio colposo avevano la fronte tatuata con la parola chengdan, che significa "Wall Builder", e quindi la loro punizione richiesta è stata resa nota a tutto il mondo.
clip_image002

Gate Towers, Chang'an

Una volta costruite delle fortificazioni, c'era l'infinito problema di manutenzione per assicurare la continua integrità delle strutture, che l'esterno delle mura rimaneva liscio e difficile da attaccare, e che i fossati non erano pieni di macerie e sottobosco. La seguente ode, che risale al periodo Zhou, descrive l'edificio delle mura cittadine:
Le folle hanno portato la terra in ceste;
Lo lanciarono con urla nelle cornici;
Lo hanno battuto con colpi sensibili;
Hanno parato ripetutamente le pareti e sembravano forti.
Cinquemila cubiti di essi sorsero insieme,
In modo che il rotolo del grande tamburo non li sopraffacesse.
(Sawyer, 2011, 55)

SVILUPPI NEL DESIGN

I muri difensivi, nel tempo, divennero più solidi e più permanenti in quanto la guerra divenne una realtà più frequente della vita quotidiana. Le città utilizzavano muri fatti di terra frantumati e compressi (come nell'ode in alto), usando travi di legno e utensili piatti, che diventavano quindi un materiale altamente resistente alle intemperie e estremamente duro. Gli architetti cominciarono a rendersi conto che i diversi terreni intervallati in un modo particolare davano ulteriore forza e stabilità. Quando le pareti diventavano più imponenti, e di conseguenza molto più pesanti, le basi dovevano essere preparate meglio per sopportare il peso. Il muro stesso è stato reso più forte mescolando materiale vegetale, frammenti di ceramica , sabbia, paglia e rami. Uno strato inferiore protettivo di pietre di fiume ha reso le pareti di terra più resistenti all'erosione.
Una struttura a doppia parete fu sempre più impiegata, e poi le pareti si svilupparono ancora di più per essere affrontate con pietre o mattoni e rinforzate con pareti di vita. Dal VI secolo aC i muri iniziarono ad essere rinforzati con il legno, furono aggiunte torri e porte monumentali, incorporati merlature per proteggere gli arcieri e, man mano che le città si espandevano, vennero costruite nuove mura per circondare le aree suburbane in crescita. La grande capitale di Chang'an aveva impressionanti mura di terra e porte turrite. I muri alti 5,3 metri della città racchiudevano circa 8.600 ettari (circa 21.250 acri). Tali difese, e quelle in altre città, specialmente quelle vicine a regioni di frontiera problematiche, erano davvero progettate per proteggere la popolazione solo per un tempo sufficiente a organizzare un esercito e inviarlo per liberarlo.
clip_image003

Watchtower presso la Grande Muraglia Cinese

È anche vero che i muri massicci furono costruiti non solo per scopi di difesa pratica - molti erano molto più massicci di quanto richiesto per quella sola funzione - ma anche per proiettare il potere sulla popolazione locale e assicurare che gli avamposti potessero essere difesi da una forza relativamente piccola, una considerazione importante man mano che gli stati si espandevano e un esercito doveva coprire un'ampia distesa di territorio. Deve anche essere vero che imponenti fortificazioni avevano un importante effetto psicologico su un nemico e quindi avrebbero agito come deterrente che, con un po 'di fortuna, non aveva mai avuto bisogno di essere messo alla prova nella battaglia vera e propria Questa idea è supportata da antichi trattati militari che in realtà elencavano e classificano le città in base alla loro forza difensiva.

ATTACCO E DIFESA

Tali sviluppi come torri nelle fortificazioni erano in risposta ai metodi di attacco spesso ingegnosi che dovevano resistere. Gli eserciti si dotarono di scale di scala, di arieti e di torri mobili, tenevano coperture protettive mentre caricavano le difese, costruivano ponti prefabbricati fatti di legno e catene per attraversare fossati, scavavano le fondamenta per far crollare i muri dal basso, artiglieria usata per sparare missili pesanti distruttivi e bombe incendiarie, dirottarono i fiumi per erodere le mura e, se potessero, entrarono anche nelle fogne di una città. I difensori hanno incontrato questi attacchi con archi, balestre e probabilmente qualsiasi altra cosa che potevano lanciare sugli attaccanti da una grande altezza. Le balestre di artiglieria più pesanti, lavorate con pulegge e argani, erano utili per la difesa dal IV secolo aEV in poi.
Anche i difensori non erano senza le loro peculiari innovazioni, poiché usavano dispositivi come vasi di ceramica vuoti coperti da un ripiano di cuoio e sepolti all'interno delle loro mura, quindi, se qualcuno avesse iniziato a scavare un tunnel, la ceramica avrebbe risuonato come un avvertimento. I fuochi venivano anche accesi usando materiali come la senape essiccata, che creava un fumo denso che poteva essere abbattuto in tunnel d'attacco usando i soffietti.
I fossati dovrebbero essere profondi e larghi, i muri solidi e spessi, i soldati e la gente preparati, legna da ardere e generi alimentari forniti, le balestre robuste e le frecce forti, le lance e le alabarde ben si adattano. Questo è il metodo per rendere solida la difesa. (Dal 4 ° al 3 ° secolo trattato militare BCE Wei Liao-Tzu , Sawyer, 2007, 253)

LA GRANDE PARETE EI SUOI ​​PREDECESSORI

Ancora più ambiziosi delle mura cittadine furono i tentativi di costruire muri lungo i confini dello stato, specialmente durante il periodo degli Stati Combattenti (481-221 aEV circa), anche se le prime mura simili lungo le frontiere settentrionali della Cinapotrebbero essere state costruite fin dal VIII secolo aC Dal 5 ° secolo aC e dalla situazione di molti stati importanti tutti in guerra tra loro, la Cina divenne attraversata da mura difensive di confine. Lo stato di Wei, ad esempio, costruì sulla sua frontiera con lo stato di Qin un doppio muro di confine con uno spessore di oltre sei metri. Le mura erano a loro volta protette da enormi torri di guardia quadrate costruite separatamente da loro ma entro un raggio di tiro. Lo storico G. Shelach-Lavi ha questo da dire sulle fortificazioni del tempo:
Le pareti funzionavano non solo per tenere fuori i nemici, ma anche per controllare i movimenti dei soggetti e tenerli dentro. A livello simbolico, queste mura servivano come enormi dimostrazioni del potere dei re degli Stati Combattenti e della loro abilità non solo di costruire un tale enorme monumenti, ma anche per trasformare il paesaggio fisico dei loro stati. (276)
La maggior parte di queste strutture degli Stati Combattenti furono smantellate quando la dinastia Qin si stabilì come l'unico sovrano della Cina nel 221 aEV, ma ne mantennero alcune e ne estesero anche altre, l'essere più famoso, naturalmente, quello che divenne noto come la Grande Muraglia di Cina. Questo grande edificio fu ampliato di nuovo durante la dinastia Han e la dinastia Sui (581-618 DC) in modo che si estendeva a circa 5.000 chilometri dalla provincia di Gansu a est fino alla penisola di Liaodong. Il muro non era una struttura continua e aveva diverse interruzioni, concepito com'era per proteggere la frontiera settentrionale della Cina contro l'invasione dalle tribù nomadi delle steppe. Torri di avvistamento quadrate e torri di torri furono costruite nel muro a intervalli regolari, e una veloce comunicazione tra di loro fu possibile per mezzo di un carroi ciclisti hanno abbastanza spazio per cavalcare lungo le pareti. Ciò era necessario perché nessun esercito permanente era di stanza sul muro in modo permanente, essendo troppo lungo per qualcosa di diverso da una normale guardia di pattuglia e dall'accampamento occasionale.
È anche da ricordare che, sebbene simbolicamente la Grande Muraglia sia diventata della Cina antica, molti imperatori preferirono una politica di pagamento delle tribù settentrionali e occidentali che minacciavano i confini dell'impero in forma di tributi. Questo era molto meno costoso di una guerra o persino di schierare permanentemente truppe lungo le lunghe frontiere della Cina. È anche vero che nella guerra vera e propria, i comandanti cinesi che preferivano l'attacco alla difesa e agli attacchi preventivi contro i fastidiosi vicini era il solito metodo per mantenere lo status quo territoriale piuttosto che stare dietro un muro in attesa che il nemico prendesse l'iniziativa.

Egina »Origini

Definizione e origini

Autore: Joshua J. Mark

clip_image004
Aegina è un'isola nel Golfo Saronico, a sud di Atene . Era una delle prime potenze marittime greche , famosa per aver coniato le monete più antiche della Grecia, accettate in tutta la regione mediterranea. Secondo lo scrittore classico Ovidio , l'isola era originariamente conosciuta come Oenone . Come spiega il mito, il dio Zeus , a forma di grande fiamma, portò via la ninfa Egina e la trattenne sull'isola. Col tempo, diede alla luce un figlio, Aeacus, che ribattezzò l'isola dopo sua madre.
Secondo Erodoto , Egina era una colonia della città di Epidauro , un centro di culto prospero per il semidio Asclepio , situato sulla costa del PeloponnesoQuesta città era un'importante roccaforte micenea e i reperti scoperti su Egina hanno stabilito che la cultura micenea sopravvisse sull'isola molto tempo dopo l'invasione dorica di c. 1200 AC che lo soppiantò. La ricchezza di Epidauro sembra essere stata sfruttata dai cittadini di Egina in quanto l'isola fiorì presto e, col tempo, arrivò a rivaleggiare con Atene. Lo standard di pesi e misure sviluppato da Egina divenne lo standard in tutta la Grecia, furono i primi a coniare monete, e la loro flotta di navi continuò a commerciare in tutto il Mediterraneo e l' Egeo fino all'Egitto e al Levante PersianoMentre Erodoto afferma che Atene ed Egina divennero nemici di una faida che coinvolgeva statue di due divinità, è più probabile che la città del continente crescesse invidiosa della prosperità della città insulare e, inoltre, preoccupata del loro commercio con la Persia .
LO STANDARD DEI PESI E LE MISURE SVILUPPATE DA AEGINA DIVENTANO LO STANDARD IN TUTTO LA GRECIA.
Le colonie greche ioniche in Asia Minore , sotto il controllo persiano, erano state fonte di conflitto per l' Impero Persiano per anni. Dopo la rivolta ionica del 499-493 aEV, in cui le colonie greche furono sconfitte dalle forze persiane e restaurato l'ordine, Egina, che non era stata coinvolta nel conflitto, inviò alla Persia simboli di sottomissione che equivalevano a un patto agli occhi di Atene. Gli Ateniesi avevano sostenuto la rivolta ionica (insieme alla città di Eretria) fino a fornire truppe e armi alle colonie. Il gesto di buona volontà di Aegina verso il nemico di Atene non sarebbe stato preso bene. In rappresaglia per il supporto greco della rivolta ionica, Dario I di Persia invase la Grecia nel 490 aEV, ma fu sconfitto aBattaglia di Maratona .
clip_image005

Aegina Silver Stater

Dieci anni dopo, il figlio di Dario , Serse I , invase la Grecia per completare ciò che suo padre aveva iniziato. Dopo una serie di battaglie (inclusa la famosa battaglia delle Termopili ) fu sconfitto nella battaglia di Salamina nel 480 aC dalle forze navali combinate di Atene ed Egina. Poiché non vi sono prove di relazioni tiepide tra Atene ed Egina, né alcuna prova di una rottura delle relazioni tra Egina e Persia tra il patto nel 491 aEV e la battaglia di Salamina, sembrerebbe che Aegina sia stata costretta a combattere contro i persiani nelle conseguenze patriottiche delle TermopiliQualunque fosse la loro motivazione, le navi di Egina giocarono un ruolo cruciale nella distruzione della flotta persiana. In seguito, tuttavia, Aegina cadde sotto l'ombra della supremazia navale e commerciale ateniese e iniziò a declinare.
Egina combatté contro Atene nella prima guerra del Peloponneso (460-445 aEV), dove furono probabilmente sostenuti dai persiani che non solo proteggevano i loro interessi commerciali ma sostenevano anche il nemico del loro nemico (Atene). Con o senza supporto persiano, tuttavia, il tempo di grandezza di Aegina era dietro di lei. Quando Platone scrisse il suo dialogo sul Fedone (c.380-360 aC), Aegina era considerata poco più che una località di piacere. Nel dialogo, quando Echecrate chiede a Fedone: "Ma Aristippo e Cleombroto, erano presenti?" Fedone risponde: "No, non lo erano, si diceva che fossero ad Egina". Aristippo fu il fondatore della scuola filosofica cirenaica, che insegnava che il piacere è l'unico bene intrinseco e un lettore informato e informato del dialogo di Platone avrebbe compreso queste righe come una sorta di "scherzo interno" che equiparava l'edonismo del Cirenaico con l'isola di Egina.

Eschilo »Chi era

Definizione e origini

Autore: Mark Cartwright

clip_image006
Eschilo (525 circa - 456 aC circa) fu uno dei grandi scrittori della tragedia greca nel V secolo aC Atene classica Conosciuto come "il padre della tragedia", il drammaturgo ha scritto fino a 90 opere teatrali, vincendo con la metà di loro nei grandi festival ateniesi del dramma greco . Forse la sua opera più famosa è Prometeo legato che racconta il mito del Titano punito da Zeus per dare all'umanità il dono del fuoco. Tutte le sue opere sopravvissute sono ancora eseguite oggi nei teatri di tutto il mondo. Un innovatore del genere, si dice che Eschilo abbia descritto la sua opera come "bocconi dalla festa di Omero ".

LA VITA DI AESCHYLUS

V secolo aEV Atene fu benedetta da tre grandi tragici: Eschilo, Euripide (484 - 407 aEV aC) e Sofocle (dal 496 al 406 aEV circa). L'anziano dei tre, Eschilo era nato a Eleusi nel c. 525 aC Il padre di Eschilo era Euphorion, e fonti antiche affermano che la famiglia apparteneva all'aristocrazia. Vivendo attraverso le guerre persiane , Eschilo partecipò quasi certamente a battaglie famose e decisive come la Maratona e la Salamina . Suo fratello Kynegeiros è stato ucciso nella precedente battagliae l'altro fratello Ameinias ha combattuto contro quest'ultimo. L'epitaffio di Eschilo, che si dice sia stato autoprodotto, non ha dichiarato nulla del suo successo come drammaturgo, ma solo che aveva combattuto alla Maratona. Queste esperienze e la trasformazione della struttura politica di Atene mentre intraprendeva la strada verso la democrazia hanno fortemente influenzato il lavoro dei drammaturghi.
I GIOCHI DI AESCHYLUS SONO STATI ESEGUITI PER I LORO PROGETTI DI COSTUMI EXTRAVAGANT E PER L'USO DI IMMAGINI STRIKING.
Altri frammenti di biografia, che sono sopravvissuti dall'antichità, rivelano che Eschilo fu una volta perseguito per aver rivelato dettagli del culto segreto misterioso di Eleusi, ma riuscì a dimostrare la sua innocenza. Qualche tempo dopo il 458 aC Eschilo si recò in Sicilia , visitando Siracusa su invito di Ierone I, e intorno al 456 aEV morì sull'isola nella città di Gela . Le opere di Eschilo erano già riconosciute come classiche e le loro esibizioni pubbliche ricevevano privilegi particolari. Suo figlio Euphorion e suo nipote Filocle diventarono famosi drammaturghi a tutti gli effetti.

AESCHYLUS L'INNOVATORE

Una tragedia greca veniva solitamente eseguita in importanti feste religiose come la Dionysia della città, in cui tre drammaturghi scrivevano tre drammi tragici e un satiro per competere per un premio. Le rappresentazioni teatrali erano limitate da alcune convenzioni: il tema era quasi sempre mitologico con elementi di religione e di famiglia, il numero di attori che potevano avere ruoli di lingua era limitato (sebbene potessero suonare più personaggi), un coro consisteva di 12 o 15 cantanti e tutti gli attori erano maschi che indossavano maschere.
Secondo Aristotele , un drammaturgo innovativo, Aeschylus era responsabile di aggiungere un secondo attore per le parti minori e, includendo più dialoghi nelle sue opere teatrali, ha spremuto più drammi dalle storie secolari così familiari al suo pubblico. Aeschylus è anche accreditato come il primo a usare l' ekkyklema , una piattaforma con ruote usata per cambiare scenario scenico, e il meccanismo , un dispositivo a gru usato per sollevare gli attori. Era anche noto per i suoi costumi stravaganti e l'uso di immagini sorprendenti.
clip_image007

Maschera della tragedia greca

Le storie delle opere di Eschilo illustrano che non c'è via di fuga dalle cattive azioni dei propri antenati e dalla retribuzione divina. Altri temi che affascinavano Eschilo erano il conflitto tra l'individuo e lo stato, tra gli umani e gli dei, e contro il vecchio nemico Time. Un altro filo conduttore del lavoro di Eschilo è la sua considerazione della minaccia alla ragione e alla persuasione che la violenza comporta.
Poiché le opere teatrali venivano presentate per concorso in gruppi di quattro (tre tragedie e un dramma satiresco), Eschilo spesso portava avanti un tema tra le commedie, creando sequel che seguivano diverse generazioni di una sola famiglia. Una di queste trilogie a tema è Agamennone , I portatori di libertà (o Cheoephori ) e Le furie (o Eumenidi ), conosciute collettivamente come l' Oresteia . Questo modello di trilogia sarebbe stato copiato dai drammaturghi contemporanei e in seguito e contribuito a guadagnare Eschilo la sua reputazione di fondatore della tragedia greca come lo conosciamo oggi.

LAVORI DI AESCHYLUS

Eschilo scrisse tra 70 e 90 opere teatrali, di cui sei o sette sopravvissuti insieme a vari frammenti di altri, in particolare The Netfishers ( Diktyoulkoi ) e Spectators ai Giochi Isthmian ( Isthmiastai ). La sua prima opera è stata presentata nel c. 499 aEV e rivendicò la sua prima delle 13 vittorie del festival nel 484 aEV. Le sue opere complete e sopravvissute sono:
• I Persiani (472 aEV) - ambientati dopo la vittoria greca (meno di un decennio prima) sui Persiani a Salamina e il ritorno di Serse in Persia .
• Sette contro Tebe (467 aEV) - sui maledetti Labdacidi e l'assedio di Tebe. È la terza parte di una trilogia che includeva Laius(parte I) ed Edipo (parte II).
• Supplici (data sconosciuta ma dopo Sette contro Tebe , forse verso il 463 aEV) - sul mito dei Danaidi. Il primo di una trilogia, ora perduta, conosciuta come La trilogia di Danaid , nella parte II sono gli egiziani e nella parte III i Danaidi .
• Oresteia (458 aEV) - una trilogia sulle conseguenze della guerra di Troia che comprendeva Agamennone , portatori di libertà ( Choephori ) e The Furies ( Eumenides ). Proteo , l'accompagnamento del satiro, non sopravvive.
• Prometeo legato (457 aC circa) - questo gioco è contestato da alcuni studiosi come opera di Eschilo e potrebbe essere stato messo in scena da Euphorion nel nome di suo padre. Si tratta della punizione di Zeus del Titano Prometeo, che rubò il fuoco agli dei e lo donò all'umanità. È la prima parte di una trilogia con la II parte come Prometeo illimitato e la parte III Prometeo il Portatore del fuoco , entrambi sopravvissuti solo in frammenti.
Di seguito una selezione di estratti dalle opere di Eschilo:
Ecco Prometeo, il ribelle:
Inchiodalo alla roccia, assicuralo in questa torreggiante vetta
Veloce nella presa inflessibile delle catene adamantine.
È stato il tuo tesoro che ha rubato, lo sfarzo fiorito
Di tutto il fuoco alla moda, e ha dato agli uomini - un'offesa
Intollerabile agli dei, per il quale ora deve soffrire.
(La forza parla, Prometeo legato , linee 5-10)
Il bronzo, il ferro, l' argento , l' oro nascosti in profondità - chi altro
Ma io posso dire di aver trovato loro prima? Nessuno, a meno che
Parla come un pazzo. Quindi, ecco tutta la verità in una parola:
Tutta l'abilità umana e la scienza erano il dono di Prometeo.
(Prometheus parla, Prometeo legato , linee 499-502)
Ora sta succedendo: la minaccia dà luogo alle prestazioni.
La terra oscilla; tuono, riecheggiando dalla profondità,
Ruggisce in risposta; lampi infuocati si torcono e lampeggiano.
Polpette di polvere in una fontana vorticosa;
Le raffiche dei quattro venti scherzano insieme,
Mettiti in schieramento per la battaglia;
Cielo e mare infuriano indistintamente.
Il cataclisma avanza visibilmente su di me,
Inviato da Zeus per farmi paura.
(Prometheus parla, Prometeo legato , linee 1076-85)
Può uccidere e devastare
Non venire mai a strappare questa città,
Per mettere una spada nella mano di Ares , padre delle lacrime,
Per bandire la danza e la musica
Con il grido della guerra civile .
(Chorus, The Suppliants , lines 674-678)
E i problemi seguirono come un mare che rotea le sue onde in avanti;
Uno si rompe e solleva il prossimo, tre ammucchiati insieme,
Il cui sbandamento sfiora lo scafo della nostra città;
E la nostra barriera tra la vita e la morte
Non è più della larghezza di un muro ;
Temo per Tebe e la sua stirpe di re,
Per non essere travolti tutti insieme.
(Coro, Sette contro Tebe , righe 758-64)
Ahimè per il nome onorato della Persia!
Ahimè per tutto quel nobile ospite,
Il fiore della virilità, il vanto dell'Asia,
Dagli dei condannati alla vergogna mortale!
La nostra terra invidia gli uomini che ha portato,
Macellato per Serse, che si è nutrito
Mascelle affamate dell'inferno con morti persiani.
(Chorus, The Persians, linee 910-17)

Licenza

Articolo basato su informazioni ottenute da queste fonti:

con il permesso dal sito web Ancient History Encyclopedia
Il contenuto è disponibile sotto Licenza Creative Commons: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Licenza CC-BY-NC-SA

Contenuto Consigliato