Eshmunazor II » Origini e storia

Eshmunazor II fu un re della città fenicia di Sidone durante il periodo persiano. Fu il terzo re della sua famiglia, dopo il suo padre e suo nonno. Egli era il figlio di Tabnit e Amashtart e il nipote di Eshmunazor I, il fondatore della dinastia. Ha vissuto solo 14 anni e durante il suo Regno, egli governò il Regno con sua madre. Perché non aveva figli, gli successe il cugino Bodashtart. Non c'è alcuna conferma circa le date esatte del suo Regno, ma la data più possibile è intorno al 525 A.C.. Il re persiano di questo tempo era Cambise, che hanno intrapreso la guerra contro l'Egitto con l'aiuto di navi fenicie.
Dopo la vittoria di Cambise, Egitto divenne parte dell'impero persiano e le relazioni tra il re persiano e il re di Sidone erano buone. L'archeologo francese Ernest Renan trovato bara di Eshmunazor II nella necropoli sud-est di Sidone (necropoli di Maghart Tabloun) nel 1855. La bara è stata effettuata in basalto che era stato importato dall'Egitto (in realtà era tolto una tomba nella capitale egiziana Memphis, durante l'occupazione persiana e spedito a Sidone). Testo egiziano è stato cancellato ed è stato scritto un testo fenicio, che recita:
Siamo noi che hanno costruito il Tempio della divinità e il Tempio di ASTAROTH, in riva al mare di Sidone

Nel mese di Bul, nell'anno quattordicesimo della regalità di ESHMUNAZAR re, re della Sidòne, figlio del re TABNIT, re di Sidòne, ESHMUNAZAR re, re di Sidòne, detto come segue: mi sono portato via, è giunto il momento della mia non-esistenza, il mio spirito è scomparso, come il giorno, da dove sto in silenzio, dal quale sono diventato muto.
E sto mentendo in questa bara e in questa tomba, nel luogo che ho costruito. O tu (lettore) Ricordate questo: "può non stirpe regale e nessun uomo aprire mio divano di funerale e possono essi non cercano dopo tesori, nessuno ha nascosto tesori qui, spostare la bara dal mio divano di funerale, né molestarmi in questo letto funebre, da puttiiig un'altra tomba sopra esso. Qualunque cosa un uomo può dirti, non ascoltare lui: perché la punizione (dei violatori) sarà: ogni stirpe regale e ogni uomo, che deve aprire il rivestimento o questo divano, o che deve trasportare la bara dove riposo, o che devono molestare me in questo divano: essi non avrà nessun funerale divano con il Rephaïm, né devono essere sepolti in tombe , né vi sarà alcun figlio o prole per avere successo a loro, e sacri numi devono infliggere l'estirpazione su di loro.
Tu chi (tu sei che appassiscono) essere re (d'ora in avanti), ispirare coloro sui quali tu vuo Regno che essi possono sterminare i membri della royal gara (come quegli uomini) che aprirà la copertura di questo divano, o chi toglierà questa bara e (sterminare) anche i discendenti di questa stirpe regale, o di questi uomini della folla. Non vi sarà a loro nessuna radice sottostante, né frutta sopra, né viventi forma sotto il sole. Per abbellito dagli dèi, mi sono portato via, è giunto il momento della mia non-esistenza, il mio spirito è scomparso, come il giorno, da dove sto in silenzio, dal quale sono diventato muto.
Per I, ESHUNAZAR, re di Sidòne, figlio del re TABNIT, re di Sidòne (che era), il nipote del re ESMUNAZAR, re di Sidòne e mia madre AMASTARTE, la sacerdotessa di ASTARTE, la nostra padrona, la Regina, la figlia del re ESMUNAZAR, re della Sidòne: siamo noi che hanno costruito il Tempio della divinità e il Tempio di ASTAROTH , in riva al mare di Sidone e hanno messo lì l'immagine di ASTAROTH, come siamo santificatori (degli dèi). E noi che hanno costruito il Tempio di ESHMUN e il Santuario del fiume purpleshells sulla caserma e hanno messo lì la sua immagine, è come siamo santificatori (degli dèi). E siamo noi che hanno costruito i templi degli dèi di Sidòne, nella località balneare Sidone, mattonelle Tempio di BAAL-SIDONE e il Tempio di ASTARTE, che porta il nome di questo BAAL. In futuro i signori dei re ci dia Dora e Japhia, mais-terre fertili, che sono in piastrelle pianura di Saron, e può annetterla al confine della terra, che rientra per il Sidòne per sempre.
O tu, ricordate questo: può senza stirpe regale e nessun uomo mia copertura si apre e non sfigurare (le iscrizioni di) la mia copertura, molestarmi in questo letto funebre, né trasportare la bara, dove riposo. In caso contrario, sacri numi devono infliggere l'estirpazione su di loro e devono sterminare questa stirpe regale e quest'uomo della folla e loro prole per sempre.