Scudo di Eracle | L'origine e la storia

di Joshua J. Mark
clip_image008
Lo scudo di Eracle (noto anche come The Shield di Herakles, Aspis Herakleous) è un poema di 480 linee esametri, scritto da un poeta greco sconosciuto nello stile di Esiodo (VIII secolo A.C. di vissuto). Si tratta dell'eroe greco Eracle (noto anche come Ercole) e suo nipote Iolao e la loro battaglia con Cicno, figlio del Dio della guerra Ares. Non è chiaro quando l'azione del poema si svolge nella storia della vita di Eracle nel mito e nella leggenda, ma nella storia di Eracle e Iolao è in cammino verso la città della Tracia (dove Eracle e seconda moglie Deinara visse verso la fine della loro vita, ma non si fa menzione di lei o di altri eventi nella vita dell'eroe oltre alla sua nascita) quando si incontrano Cicno e Ares.
Il poema è stato pensato per essere un'opera originale da Esiodo, ma era già il sospetto che il lavoro di un altro di intorno al III secolo A.C.. Alcune fonti di moderno-giorno continuano ad attribuire il lavoro a Esiodo, anche se ormai molto tempo è stato stabilito come il lavoro di scrittura di un altro stile di Esiodo. La poesia prende in prestito pesantemente da di Omero Iliade, capitolo 18, in cui egli descrive lo scudo di Achille. L'autore di The Shield di Eracle ha preso alcune linee direttamente dall'Iliade e modificati solo gli altri, ma la maggior parte del poema è un'opera originale. Era molto popolare in Grecia, specialmente Atene, nei sesti e quinto secoli A.C., e la storia ha ispirato rappresentazioni nell'arte vasi e vasi di bere.
Eracle ricorda le parole di Atena e ignora il premio di armatura splendente 'Cycnus, mantenendo i suoi occhi su Ares e rinforzi per il suo attacco.

La storia

Cyncus era un crudele despota della Tessaglia, che ha invitato gli ospiti a cena e poi ammazzarli. Egli avrebbe anche rubare quei pellegrini che erano in rotta per il santuario del dio Apollo a fare sacrifici e lasciare doni e offerte. Un giorno, come Eracle e Iolao viaggiavano nel loro carro attraverso il paese, si sono incontrati Cicno e Ares nel loro carro provenienti dalla direzione opposta. Entrambi hanno fermato nei pressi del Santuario di Apollo, dove Cicno sfidò Eracle a singolar tenzone. Apollo, rispettando nelle vicinanze nel suo santuario, mescolato il sangue di Eracle per accettare la sfida (anche se, considerando Heracle temperamento e carattere generale nei miti, non avrebbe bisogno nessun incoraggiamento). Eracle combatte Cicno e lo uccide con una lancia attraverso la gola. Ares poi tenta di uccidere Eracle vendetta ma viene sventato dalla dea Atena. Eracle ferisce Ares nella coscia in questo alterco e lo batte. A questo punto, altri figli Ares, panico e terrore, appaiono e riportano il Dio ferito al Monte Olimpo per essere curato. Cyncus è sepolto dal re Ceice di Thessal, e un grande monumento è istituito per onorare lui, ma le cause di Apollo il fiume Anaurus alluvione e lavare la tomba, affinché la memoria di Cycnus' sarebbe stato cancellato a causa delle sue molte azioni malvagie.

La poesia

Il poema inizia con una descrizione della bella madre di Eracle Alcmene e come lei era impregnata di entrambi il Dio Zeus e suo marito anfitrione nella stessa notte, partorire figli gemelli: Eracle (figlio di Zeus) e Iphicles (figlio di anfitrione). Anfitrione uccise il padre di Alcmene, Elettrione, sopra alcuni capi di bestiame e poi ha dovuto fare ammenda prima che egli potesse dormire con lei. Egli è fuori in guerra sconfiggendo i nemici del Regno quando Zeus, sotto forma di anfitrione, si tratta di Alcmene; il vero anfitrione torna più tardi a letto di Alcmene dopo battaglia. Questo stabilisce Eracle, figlio del re dei e Iphicles come completamente mortale. Iphicles non compare mai nella poesia, ma Iolao, suo figlio, è Auriga Eracle (linee 1-56).
clip_image007[1]
Ercole di bronzo dorato
Dopo aver impostato gli eroi del racconto, la poesia presenta la sfida alla battaglia tra Cicno e di Eracle nei pressi del Santuario di Apollo (linee 57-77). Eracle e Iolao allora avere una conversazione sulla loro vita, la storia della famiglia e del combattimento che Eracle è fiducioso di vincere (linee 78-121). Il pezzo poi descrive Herakles mettendo sulla sua armatura e preparando per la battaglia (linee 122-138) e va in una descrizione dettagliata dello scudo che rende la maggior parte del poema (linee 139-317). Lo scudo è un capolavoro di Efesto, Dio della fucina, che era diretto nella realizzazione di esso da Zeus stesso. È fatta di oro lucente, ornata d'Avorio ed elettro e riccamente dettagliato con molte figure. Lo scudo è mai stato rotto o schiacciato - infatti, non può essere - e dispone di una personificazione della paura e l'altra del dissidio prominente in mezzo le altre figure di cose come si contorce serpenti, guerrieri e divinità come Zeus e Ares.
Una volta completata la descrizione dello scudo, il poema segue gli eroi si avvicina il luogo della battaglia (linee 318-326), a che punto Atena appare e avverte loro, quando hanno ucciso Cicno, non diventare distratto da stripping il cadavere della sua armatura o prendendo i suoi cavalli, ma prestare attenzione a Ares che li attaccano. Lei racconta di Eracle a guardare per un'apertura sotto scudo di Ares e di Spinta al quel punto con la lancia a ferire il Dio (linee 327-337). Segue poi una descrizione del combattimento fra Eracle e Cicno con Iolao e Ares guardando dai loro rispettivi carri. I due guerrieri combattono finché Eracle spinge la sua lancia in gola 'Cycnus e lo uccide (linee 338-423).
Eracle ricorda le parole di Atena e ignora il premio di armatura splendente 'Cycnus, mantenendo i suoi occhi su Ares e rinforzi per il suo attacco. Ares molle a Eracle, il cui grande scudo resiste all'assalto del Dio della guerra, e i due combattono. Ares scaglia la sua lancia di guerra, ma Athena, guardando oltre il combattimento, ottunde la forza dell'arma e la fa girare da parte. Lei dice che non è fatale che egli dovrebbe uccidere Eracle e che lui dovrebbe smettere di litigare ora Ares, ma Ares è troppo infuriato per la morte di suo figlio. Egli trae la spada e attacca nuovamente Eracle che, vedendo il momento che predetto Athena, accoltella Ares nella coscia sotto il suo scudo e lo spinge a terra e lo sconfigge. Altri figli Ares panico e terrore, poi, appaiono in un carro e salvare loro padre, che lo porta al Monte Olimpo (linee 424-466). Il poema si conclude (467-480 linee) con Eracle e Iolao stripping Cicno della sua armatura e continuando il loro viaggio alla città di Tracia e descrizioni di sepoltura 'Cycnus e Apollo portando il diluvio di cancellare tutta la memoria di Cicno e le sue opere crudeli.
Tradotto dal sito web: Ancient History Encyclopedia sotto Licenza Creative Commons.