Alfabeto greco | Sua Origine e storia.

Definizione: Alfabeto greco

di Cristian Violatti
clip_image001
L'alfabeto greco è il sistema di scrittura sviluppato in Grecia che apparizione durante il VIII secolo A.C. nel record archeologico. Questo non era il primo sistema di scrittura che è stato utilizzato per scrivere greco: parecchi secoli prima è stato inventato l'alfabeto greco, lo script lineare B è stato il sistema di scrittura usato per scrivere il greco in epoca micenea. Lo script della lineare B è stato perso intorno c.1100 A.C. e con esso, tutta la conoscenza della scrittura scomparso dalla Grecia fino alla volta quando è stato sviluppato l'alfabeto greco.
L'alfabeto greco nacque quando i greci adattato il fenicio scrivendo sistema per rappresentare la propria lingua attraverso lo sviluppo di un sistema di scrittura fonetico completamente composto di singoli segni, disposti in modo lineare che potrebbe rappresentare vocali e consonanti. Le più antiche iscrizioni in alfabeto greco sono graffiti incisi su vasi e cocci. I graffiti trovati a Lefkandi ed Eretria, il 'oinochoe del Dipylon' trovato in Atene e le iscrizioni nella 'Coppa di Nestore' forma Pithekoussai sono tutti datati alla seconda metà del VIII secolo A.C., e sono le più vecchie iscrizioni alfabetiche greche conosciute mai registrate.

Origine e sviluppo dell'alfabeto greco

Durante i primo primo millennio A.C., i Fenici, che è nato in Libano, trasformato in successo commercianti marittimi, e si diffonderebbe gradualmente la loro influenza verso ovest, stabilendo avamposti in tutto il bacino del Mediterraneo. La lingua fenicia apparteneva al ramo della famiglia afroasiatici lingua semitico, e era strettamente connessa alla Cananea ed ebraico. Con loro, i Fenici trasportato merci al commercio e anche un altro bene prezioso: loro alfabeto.
clip_image002
Coppa di Nestore
Anche se oggi l'alfabeto greco è utilizzato solo per la lingua greca, è la radice della maggior parte degli script utilizzati oggi nel mondo occidentale.
I Fenici avevano un sistema di scrittura simile a quelli utilizzati da altri popoli di lingua semitica del Levante. Essi non impiegava ideogrammi; era un sistema di scrittura fonetico composto da una serie di lettere che rappresentavano suoni. Come il moderno arabo ed ebraico, sistemi di scrittura, l'alfabeto fenicio aveva solo lettere consonanti e non le vocali. I greci hanno preso l'alfabeto fenicio e fatto alcuni cambiamenti fondamentali: hanno abbandonato quei segni per cui non c' non era nessun equivalente consonantico in lingua greca e li ha usati invece per i suoni vocalici individuali. Di conseguenza, la vocale greca lettere (alfa), E (epsilon), io (iota), O (omicron), Y (Ipsilon) e H (eta), è entrato in essere come adattamenti delle lettere fenicie per consonante suona che erano assenti in lingua greca. Utilizzando singoli simboli per rappresentare le vocali e le consonanti, i greci creati un sistema di scrittura che potrebbe, per la prima volta, rappresentano il discorso in maniera inequivocabile.
Ci sono alcuni notevoli vantaggi che derivano da questi cambiamenti. Mentre sistemi pittografici e sillabari, logografici, possono a volte essere ambiguo per rappresentare la lingua parlata, l'alfabeto greco potrebbe trasmettere con precisione discorso. Nel vicino Oriente e anche nell'età del bronzo egea, la scrittura era un'abilità monopolizzata da specialisti, gli scribi. Tutto questo avrebbe cambiato in Grecia dopo il tempo dell'alfabeto greco: alfabeto greco ha avuto un minor numero di segni, rendendo il sistema di scrittura più accessibile per coloro che volevano imparare.
Quali erano le ragioni che hanno motivato i greci per applicare tali modifiche all'alfabeto fenicio? Questo non è pienamente compreso, ma sembra probabile che talune differenze tra fonologia fenicio e greco ha svolto un ruolo nel processo. Mentre nessuna parola fenicia comincia con una vocale (solo con una consonante), molte parole greche hanno una vocale all'inizio. Questo significa che a meno che l'alfabeto fenicio fu alterato, sarebbe stato impossibile scrivere greco con precisione. Il senso di che queste modifiche sono state eseguite non è nota con certezza neanche. Tuttavia, ci sono alcune inferenze che possono essere fatti sulla base delle prove archeologiche disponibili. Si ritiene che le innovazioni sono state effettuate dai greci in una singola mossa. Questo è supportato dal fatto che le vocali greche classiche sono tutti presenti nei primi esempi di scrittura alfabetica greca, con l'eccezione di Ω (omega). In altre parole, non esiste alcuna evidenza di una fase inerente allo sviluppo dell'alfabeto greco per quanto possiamo dire dai primi esempi registrati: Se invece di una singola mossa, i greci eseguito queste innovazioni gradualmente, ci si aspetterebbe di vedere esempi di difettosa, incoerente, o rappresentazioni incomplete vocale, ma nessuno di questi è stato identificato finora. Questo è uno dei motivi perché alcuni credono che l'alfabeto greco ha avuto un singolo 'inventore', o almeno un momento specifico di 'invenzione'.
Nelle prime versioni dell'alfabeto, i greci rispettate la fenicia pratica di scrittura da destra a sinistra e le lettere avevano un orientamento rivolto a sinistra. Ciò è stata seguita da un periodo di scrittura bidirezionale, il che significa che la direzione della scrittura era in una direzione su una sola riga, ma in direzione opposta sul prossimo, una pratica conosciuta come boustrophedon. Nelle iscrizioni di boustrophedon, lettere non simmetrica cambiato il loro orientamento in accordo con la direzione della linea che facevano parte di una. Durante il v secolo A.C., tuttavia, la direzione della scrittura greca è stata standardizzata come sinistra a destra, e tutte le lettere ha adottato un orientamento fisso di destre.
clip_image003
Iscrizione boustrophedon greco antico
Leggendari conti sull'origine dell'alfabeto greco
Gli antichi greci erano più o meno consapevoli del fatto che il loro alfabeto era un adattamento dell'alfabeto fenicio, e c'erano parecchi conti circa la creazione dell'alfabeto in Grecia antica. Un esempio famoso è segnalato da Erodoto:
Così questi Fenici, compreso il Gephyraians, è venuto con Kadmos e si stabilirono a questa terra [Boeotia], e hanno trasmesso molto lore di Elleni e in particolare, insegnò loro l'alfabeto che, credo, Elleni non aveva in precedenza, ma che è stato originariamente utilizzato da tutti i Fenici. Con il passare del tempo, sia il suono e la forma delle lettere cambiato (Erodoto, 5,58).
Il Kadmos menzionati da Erodoto è l'ortografia greca per Cadmo, il leggendario fenicio del folklore greco che era considerato il fondatore e primo re di Tebe in Beozia. Interessante, il suo nome sembra essere collegato all'est"parola fenicia qadm" . A causa del presunto coinvolgimento di Cadmus e Fenici nella trasmissione dell'alfabeto, nel VI secolo A.C. Creta un funzionario con compiti scribali si chiamava ancora poinikastas "Phoenicianizer" e scrittura iniziale era a volte indicato come "Lettere di Kadmeian". I greci chiamavano loro alfabeto phoinikeia grammata, che può essere tradotto come "Lettere fenicie". Alcuni greci, tuttavia, non erano disposti ad ammettere l'influenza orientale del loro alfabeto, così hanno giustificato l'origine del nome phoinikeia grammata con account diversi apocrifi: alcuni hanno detto che l'alfabeto fu inventato da Phoenix, il tutor di Akhilleus, mentre altri dicevano che il nome era legato a foglie di phoinix "palma".
clip_image004
Dipylon oinochoe iscrizione

Script derivano dall'alfabeto greco

C'erano diverse versioni dell'alfabeto greco precoce, sostanzialmente classificabile in due gruppi diversi: l'orientale e gli alfabeti occidentali. Nel 403 A.C., Atene ha preso l'iniziativa di unificare le molte versioni dell'alfabeto, e una delle versioni dell'alfabeto greco orientale fu adottata come quello ufficiale. Questa versione ufficiale gradualmente spostato tutte le altre versioni in Grecia ed è diventato dominante. Come l'influenza greca è cresciuto nel mondo mediterraneo, diverse comunità entrò in contatto con l'idea greca della scrittura, e alcuni di loro ha sviluppato i propri sistemi di scrittura basati sul modello greco. Una versione dell'alfabeto greco utilizzato dai coloni greci in Sicilia occidentale passato nella penisola italiana. Gli Etruschi e i Messapi crearono proprio alfabeto basato sull'alfabeto greco, ispirando la creazione degli script italico antico, l'origine dell'alfabeto latino. Nel vicino Oriente, i cari, lici, lidi, panfilici e frigi anche creato una propria versione dell'alfabeto basato su quello greco. Quando i greci ottenne il controllo dell'Egitto durante il periodo ellenistico, il sistema di scrittura egiziana fu sostituito dall'alfabeto copto, che era basato sull'alfabeto greco.
L'alfabeto gotico, l'alfabeto glagolitico e il moderno alfabeto cirillico e alfabeto latino sono tutti derivato dall'alfabeto greco. Anche se oggi l'alfabeto greco è solo l'uso della lingua greca, è lo script di radice della maggior parte degli script utilizzati oggi nel mondo occidentale.

Scritto da Cristian Violatti, pubblicato il 5 febbraio 2015, con la seguente licenza: Creative Commons: attribuzione-non commerciale-Condividi allo stesso modo. Questa licenza consente di altri remix, tweak e costruire su questo contenuto non commerciale, purché essi autore di credito e loro nuove creazioni sotto le identiche condizioni di licenza.

Bibliografia

  • Alcock, S e Osborne, R. (ed). Archeologia classica. Wiley-Blackwell, 2012.
  • Coulmas, c. l'enciclopedia del Blackwell di sistemi di scrittura. Wiley-Blackwell, 1999.
  • Fortson, b. cultura e lingua indoeuropea. Wiley-Blackwell, 2009.
  • Osborne, r. Grecia nel fare 1200-479 A.C.. Routledge, 2009.
  • Strassler, R (ed). Il punto di riferimento Erodoto. Anchor Books, 2009.
  • Whitley, J., l'archeologia della Grecia antica. Cambridge University Press, 2001.
Tradotto dal sito web: Ancient History Encyclopedia sotto Licenza Creative Commons.