Che cosa è il test o test di Bechdel?
Così è un test qualitativo non standard che mira a dimostrare che un film ha un grande divario di genere, cioè vuole mostrare che il film è sessista. Il Bechdel test è qualitativo e non standard, perché esso non è stato progettato in modo scientifico, in realtà non misura effettivamente se uno script di un film è orientato verso il maschilismo.
Il test è stato proposto in un fumetto chiamato "Dykes per guardare fuori per", che si traduce come "alcuni rotoli di cura" il vignettista Alison Bechdel. Come nota dirà che interpreta la traduzione "Dykes" parola esso come "focacce", tumulto di alcune persone, ma che dovrebbe essere tradotto come "putillas" che è più vicino al senso originale del fumetto, perché si tratta di Mo e le sue amiche lesbiche a che fare con gli stereotipi della società. La striscia è stata pubblicata dal 1983 fino al 2003. Nel 1985 in una striscia chiamata "La regola" o "Regola" in spagnolo, Wallace, uno dei personaggi nella striscia, propone che un film ha un grande divario di genere, se non soddisfa una delle tre domande:
Primo: lì almeno due personaggi femminili nel film? (Presumibilmente sono personaggi centrali)
Secondo: questi personaggi è parlare uno a altro a un certo punto?
Terzo: fare tale conversazione è una cosa che non è un uomo? (In realtà due sorelle, parlando di suo padre non sarebbe test)
Se una delle domande si è risposto con un no, il film avrebbe un grande divario di genere. Se per prendere le domande al maschile senso, cioè in senso inverso e tutti sono risposto positivamente allora il divario di genere è molto maggiore. Chiamata anche la "prova Bechdel/Wallace" test perché in effetti l'autore ha un amico con quel cognome, e dicono che in una conversazione, ha inventato il test, ma è anche conosciuto come il "test della regola", "prova della regola" o "Mo test". A proposito, Mo è l'alter ego di Bechdel.
Questo è stato uno di quei casi in cui la cultura popolare diventa qualcosa di formale. Anche se, per alcuni specialisti, il test non è molto rigoroso è un modo semplice per determinare se in realtà il film hanno tale divario di genere. È anche incredibile l'impatto che il tubo di tale prova e più affascinanti della questione è che quasi nessun film ha sorpassato esso. Molti sostengono che è un indicatore di come l'industria cinematografica è diretta a concentrarsi su figure maschili e possa avere ragione.
Ci sono anche altri test più formale, qualche altro molto empirica e sono sorpreso di come abbinare il Bechdel, che il valido di gran lunga. La cosa interessante di questa vicenda è che ci sono diversi criteri che sono in esecuzione nello stesso senso come il test: c'è un grande divario di genere nella maggior parte dei film.
Il test è stato proposto in un fumetto chiamato "Dykes per guardare fuori per", che si traduce come "alcuni rotoli di cura" il vignettista Alison Bechdel. Come nota dirà che interpreta la traduzione "Dykes" parola esso come "focacce", tumulto di alcune persone, ma che dovrebbe essere tradotto come "putillas" che è più vicino al senso originale del fumetto, perché si tratta di Mo e le sue amiche lesbiche a che fare con gli stereotipi della società. La striscia è stata pubblicata dal 1983 fino al 2003. Nel 1985 in una striscia chiamata "La regola" o "Regola" in spagnolo, Wallace, uno dei personaggi nella striscia, propone che un film ha un grande divario di genere, se non soddisfa una delle tre domande:
Primo: lì almeno due personaggi femminili nel film? (Presumibilmente sono personaggi centrali)
Secondo: questi personaggi è parlare uno a altro a un certo punto?
Terzo: fare tale conversazione è una cosa che non è un uomo? (In realtà due sorelle, parlando di suo padre non sarebbe test)
Se una delle domande si è risposto con un no, il film avrebbe un grande divario di genere. Se per prendere le domande al maschile senso, cioè in senso inverso e tutti sono risposto positivamente allora il divario di genere è molto maggiore. Chiamata anche la "prova Bechdel/Wallace" test perché in effetti l'autore ha un amico con quel cognome, e dicono che in una conversazione, ha inventato il test, ma è anche conosciuto come il "test della regola", "prova della regola" o "Mo test". A proposito, Mo è l'alter ego di Bechdel.
Questo è stato uno di quei casi in cui la cultura popolare diventa qualcosa di formale. Anche se, per alcuni specialisti, il test non è molto rigoroso è un modo semplice per determinare se in realtà il film hanno tale divario di genere. È anche incredibile l'impatto che il tubo di tale prova e più affascinanti della questione è che quasi nessun film ha sorpassato esso. Molti sostengono che è un indicatore di come l'industria cinematografica è diretta a concentrarsi su figure maschili e possa avere ragione.
Ci sono anche altri test più formale, qualche altro molto empirica e sono sorpreso di come abbinare il Bechdel, che il valido di gran lunga. La cosa interessante di questa vicenda è che ci sono diversi criteri che sono in esecuzione nello stesso senso come il test: c'è un grande divario di genere nella maggior parte dei film.
Traduzido per scopi educativi