La colpa della mucca | Aneddoti, parabole, fiabe e riflessioni organizzative

Anedotas, parábolas,
fábulas e reflexões.

Parabole e storie di educare ai valori

Questo testo, la cui sintesi è stato originariamente pubblicato dal Professor Fernando Cepeda nella sua rubrica fissa per El Tiempo, è un'eccellente dimostrazione di condotta molto nostro correlati per la ramificazione della colpevolezza.

Esso stava promuovendo l'esportazione del cuoio merci colombiano di Stati Uniti, e un ricercatore della ditta Monitor ha deciso di intervistare i rappresentanti di duemila negozi in Colombia. La conclusione dell'indagine è stato decisiva: i prezzi di tali prodotti sono alti e qualità molto bassa.

Il ricercatore ha poi rivolto ai costruttori per chiedere loro di questa conclusione. Ho ricevuto questa risposta: senso di colpa non è nostra; le concerie hanno un dazio del quindici per cento di protezione per evitare l'ingresso di cuoio argentino.

Chiese poi proprietari delle concerie, e hanno risposto: non è colpa nostra; il problema sta nei macelli, perché ottengono pelli di cattiva qualità. Come la vendita di carne li porta più profitti con meno sforzo, cuoi importa molto poco.

L'investigatore, armati con tutta la sua pazienza, poi è un macello. Ci è stato detto: errore non è nostro; il problema è che agricoltori spendono molto poco in veleni contro le zecche e spunta ovunque per il bestiame per prevenire è anche loro rubato, pratiche che distruggono le pelli.

Infine, il ricercatore ha deciso di visitare gli agricoltori. Hanno anche detto: non è colpa nostra; quelle stupide mucche sfreghino contro il filo spinato per alleviare le punture.

La conclusione del consulente straniero era molto semplice: i produttori colombiani di valigette in pelle non possono competere nel mercato degli Stati Uniti "perché le loro mucche sono stupidi!"
___________

* Michael Fairbanks, "questioni culturali: come valori forma progresso umano", Lawrence E. Harrison e Samuel P. Huntington (EDS.), cambiare la mente di una nazione. Elementi in un processo per la creazione di prosperità. New York, libri di base, 2000, pp. 268-281 contributo personale di Fernando Cepeda Ulloa.
Tradotto per scopi didattici