Visitare l'antica città di Babilonia | La sua storia e l'origine

di Osama S. M. Amin
Abbiamo avuto una 4 giorni festa nazionale. Che cosa significa? Nessuna clinica e nessun ospedale! Dissi a me stesso, "è stato molto tempo da quando ho visitato Babilonia." Ho guidato la mia auto per circa 11 ore, continuamente. Infine, sono stato lì. Sono andato a casa di mio zio, che si trova a circa un quarto d'ora dalla antica città di Babilonia. La città antica si trova all'interno della moderna città di Hillah, il centro del Governatorato di Babel, Iraq, circa 83 chilometri a sud di Baghdad, la capitale irachena.
Dopo l'invasione guidata dagli USA nel 2003, gli eserciti americani e polacchi stabilirono una base militare all'interno della città antica. Dio solo sa cosa ci è successo durante la loro presenza! Un rapporto del British Museum ha trovato che ingenti danni è stato fatto per il sito di questa occupazione militare. Nel 2009, il governo locale di Babilonia apre la città al pubblico.
È stata una giornata molto soleggiata e calda a metà luglio, con temperature superiori a 55 ^oC (131 F). Ho preso 8 bottiglie di acqua fredda con me!

Una vista generale della antica città di Babilonia. La foto è stata girata dal Palazzo di Saddam, che si trova su una collinetta che si affaccia sulla città. Il Palazzo di Nabucodonosor sud si trova sulla destra. Babilonia, l'odierna Babele Governatorato, Iraq.
Dopo passando attraverso i checkpoint e facendo la sicurezza verificare, mi sono trovato davanti a una replica del cancello Ishtar; Questo segna l'entrata in città vecchia di Babilonia. Nessuno era lì; i dipendenti stavano dormendo. Io e mio cugino è andato attraverso un ampio cortile, dove si trova il "Museo di Nabucodonosor"; Questo museo fu saccheggiato dai criminali locali durante l'invasione dell'Iraq guidata dagli USA nel 2003 e da allora è chiuso.
Poi, affrontato la via processionale. La strada è lunga e si divide in tre parti. La prima e la terza parti sono circondate da recinzioni per impedire alla gente di entrare. Le piastrelle originali sono ancora in situ! Ex presidente Saddam Hussein ordinò la ricostruzione e la ristrutturazione dell'antica città di Babilonia nel corso degli anni ' 80 CE e alcune delle pareti, fondazioni, edifici e sono stati sepolti e sono stati sostituiti da quelli moderni.
Sul lato destro della strada processionale si trova il tempio di Ninmah. In entrò e trovato che alcune pareti e i tetti del tempio erano in pessime condizioni e non recenti ristrutturazioni sono state fatte.
Dopo di che, sono andato ancora una volta verso la via processionale. Un team archeologico stava scavando in qualche parte dei fondamenti della 2^° parte della strada; hanno scoperto il sollievo di un Sirrush (un babilonese mitologico quadrupede)! Alla fine della strada, girare a sinistra; la statua del leone di Babilonia appare! "Esso ha stato lì, in piedi su quell'uomo, giorno e notte, sotto il sole e la pioggia, per 2600 anni," dissi a me stesso in soggezione. Il piedistallo e la zona circostante furono sottoposti a un lavoro di ristrutturazione. La statua si era lasciata, come è, intatta.

Rovine del Palazzo nord del re Nabucodonosor. Questo palazzo non è stato ricostruito in epoca di Saddam. Periodo neo-babilonese, 605-562 A.C.. Babilonia, giorno moderno Bebel Governatorato, Iraq.
Le rovine del Palazzo di Nabucodonosor II di nord erano prossime. Queste rovine non sono state toccate durante il lavoro degli anni ' 80. Le pareti interne della città di Babilonia si trovano proprio dietro questo palazzo, e guardano come sono al collasso. Gli sguardi di pareti sopra il Palazzo sud di Nabucodonosor II; Questo palazzo è stato completamente ricostruito durante l'epoca di Saddam e le sue mura più vecchi, camere, e fondazioni sono stati completamente sepolti sotto questo palazzo moderno.
Anche se la città e il suo contenuto ha subito una ristrutturazione completa, usando mattoni moderni, il profumo della storia e il potere del re Nabucodonosor II sono ancora lì; Posso sentirlo! Mio cugino si annoiava e nostro compagno era affamato e sonnolenza; Ho girato più di 900 immagini e voleva di più, ma che cosa fare!
Veramente piaciuto vedere i mattoni timbrati e puzzava di antiche mura. "Nabucodonosor II visse qui e questa persona aveva cambiato il percorso della storia", mi dissi. Saddam Hussein tentò di far rivivere Babilonia ed egli stesso raffigurato come il nuova Nabucodonosor; una politica che intendeva creare una propaganda per spaventare un paese vicino in un modo molto ostile. Egli, invece, ri-modellato la città e distrutto ciò che Nabucodonosor II aveva fatto!
È inoltre possibile leggere sulle mie visite ad altri siti in Iraq: Borsippa.

La strada processionale

Una volta immesso l'antica città di Babilonia, si dovrà affrontare questo. Questo è l'inizio della via processionale. La strada è circondata da un recinto. Le piastrelle originali sono ancora al loro posto e sono coperti di bitume.

Piastrelle da pavimento

Una vista ravvicinata delle piastrelle originali della via processionale a Babilonia. Nota il bitume nero!

Ricostruzioni moderne via processionale

Questo è esattamente l'estremità opposta della via processionale. Questa parte è fiancheggiata da muri costruiti con mattoni moderni.

Ninmah tempio

Ninmah tempio appare dietro i resti di una costruzione bassa piana (che è pensato per rappresentare un altare). Babylon.

Sirrush (Mušḫuššu) e rilievi di uro

Questa è la seconda parte della strada processionale. Esso è fiancheggiato da pareti che sono state decorate con Sirrushes (Mušḫuššu) e uro. Queste mura hanno subito ristrutturazione molto minimale e le decorazioni sono originali (confrontare con quelli sul cancello Ishtar nel Museo di Pergamo, che sono state fatte con mattoni di vetri).

Sirrush

Una vista ravvicinata di una Sirrush (Mušḫuššu) su un muro alla strada processionale di Babilonia. Quelli che sono presenti presso il Museo Pergamon di Berlino sono stati realizzati con mattoni di vetro.

Mattone timbrato in Babilonia

Una vista ravvicinata di fango-mattone timbrato. Parte di un muro in via processionale. Le iscrizioni cuneiformi menzionano il nome di Nabucodonosor II.

Sirrush Discovery

Parte del piano adiacente ad un muro alla strada processionale è stato rimosso e un Sirrush (Mušḫuššu) è stato scoperto. Durante gli anni ottanta, ex presidente Saddam Hussein ordinò la ristrutturazione e la ricostruzione dell'antica città di Babilonia. Lavoratori che hanno partecipato a questa campagna ha detto che erano sepolti quasi 5 metri di muri e fondazioni originali! Foto esclusiva.

Leone di Babilonia statua

Vista generale della statua Leone di Babilonia. La zona circostante e il piedistallo ha recentemente subito un lavoro di ristrutturazione. La statua stessa ha subito cambiamenti. Il lavoro è stato completato ormai e il nastro è stato rimosso, da allora in poi. Il Palazzo di Saddam Hussein, che fu costruito su una collinetta artificiale, appare dietro la statua.

The Lion of Babylon statue. Basalt. Neo-Babylonian period, reign of king Nebuchadnezzar, 605-562 BCE. Babylon, modern Babel Governorate, Iraq.

Another Stamped Mud-Brick

A close-up view of a partially broken stamped mud-brick. I found the brick on the earth! Babylon, modern day Bebel Governorate, Iraq.

Inner City Walls of Babylon

The inner city walls. They are about to collapse. Babylon, modern day Bebel Governorate, Iraq.

Saddam Plaque

Modern mud-brick in a wall which was inscribed with Arabic language that mentions the name of Saddam Hussein as the president and protector of the great Iraq, who had re-built Babylon in 1987-1988 CE .” This brick documents the first and second renovation plans in 1987-1988 CE. Some bricks document the finalization of the renovation plan in 1989 CE. Saddam used more than 60 million modern bricks to construct new walls and buildings and he imitated Mesopotamian kings and rulers in using these stamped bricks. These bricks in this picture are from the South Palace of Nebuchadnezzar II. The original ancient palace was buried beneath this palace. The UNESCO removed Babylon from the World Heritage List, thereafter. Tradotto dal sito web: Ancient History Encyclopedia sotto Licenza Creative Commons.